近日来上海面临新冠肺炎疫情形式日渐严峻，为积极应对疫情考验，保障海派盆景养护工作，特别是最为重要的春季翻盆工作，上海植物园养护人员排除万难，有序推进翻盆进度，力争高效安全地完成盆景养护工作。
盆景是活着的艺术品，盆景养护是包括植物生理学、树木学、美学在内的综合技术。春季盆景翻盆是一年之中最为重要的养护工作。翻盆是指为盆景植物更换土壤和合适的盆钵。土壤是植物健康生长的基石，翻盆可以及时更换盆土，恢复盆景植物根系的营养吸收能力。
今年翻盆工作通过改良养护介质，增加生物肥料的使用，落实技术人员指导，合理使用翻盆机械等措施，减少人员聚集，安排作业时间与游客错峰，增加安全防护，保证市民正常游览盆景园的需要。在本年度的翻盆工作中，园方更是首次应用了盆景信息化系统，对翻盆作业人员、盆器、土壤介质都进行记录和匹配，做到养护可溯源，盆器有归档，土壤有区分，真正实践了海派盆景的精细化管理，不断探索养护质量的科学提升。
