随着新型冠状病毒肺炎疫情逐步稳定，各行业企业开始陆续复工，以精准筹划的政策举措、稳扎稳打的实际行动，努力减少疫情对经济的影响。上海古猗园一手抓疫情防控，一手抓公园管理，切实做到“两不误”、“两促进”。近日，公园即将对三幢古典建筑展开集中修缮维护，分别是青清园景区的翔云阁、松鹤园景区北侧的双鹤斋，以及逸野堂景区的采香廊。三幢建筑皆为2008年8月改扩建工程项目所建设，各有特色。
翔云阁取园中坐标最高的龟山顶上建起，阁中落座赑屃驮寿石碑，传说赑屃是龙之九子之一，“俗传龙生九子，不成龙，各有所好：一曰赑屃，形似龟，好负重，今石碑下龟趺是也”，站在阁中可远观鸳鸯湖之荷风细雨，回望竹岛之青翠欲滴。采香廊则是根据童隽《江南园林志》中的记载所重建，与原猗园正门衔接起来，成为老园区主要游览区域休憩乘凉好去处。双鹤斋立于松鹤园北侧土坡上，凭栏眺望，松石、仙鹤、古塔尽收眼底，有游廊相连，尽头为观瀑亭，涧水泄出，体现“千岩万壑不辞劳，终归大海作波涛”的气势，斋内布置张安朴硬笔画《猗园传说》。 经过十余年时光荏苒，三幢建筑皆已出现檐口檩条、起翘、栏杆、靠椅等部位木构件腐坏、开裂松动，青砖地面破损，漆面脱落褪色等问题。且此前多年皆有白蚁侵蚀，虽已从去年开始全面进行白蚁防治工作，但木构件所积累的蛀蚀情况较严重。出于对建筑使用安全和保障游客观赏效果的情况考虑，今年上半年，古猗园将进行公开招投标，选择具备文保建筑修缮专业资质的设计施工团队，集中对此三幢建筑进行修缮维护。
疫情期间，上海古猗园采取“分类管理、双管齐下”的管控思维，防控疫情的同时不耽误工作进度，切实做到疫情防控和公园管理“两不误”、“两促进”。