一年之计在于春，春天是万物复苏的季节，随着沪上气温的节节攀升，上海古猗园荷花睡莲基地里迎来了种藕翻种季。古猗园荷花养护技术人员抓紧植藕黄金期，开展荷花翻种及新优品种引进工作，为今年第九届荷花睡莲展备足资源。
今年是党的百年华诞，为党庆生将成为本届主题花展的基调，因此基地里准备了较多红色系的荷花和睡莲品种，‘井冈星火’、‘中国红·上海’、‘中国红·嘉兴’等等红色的品种被挑出来特别对待。技术人员小心地从盆中取出藕种，移栽到施好底肥、添好新泥、撒上杀菌剂的新盆中，并做好品种标牌。顶芽特别脆嫩，极易受伤，直接关乎荷花的存亡，而翻种质量的好坏对于接下来的荷花生长也至关重要。尤其是这些将在荷花展向党“献礼”的品种，必须要以最好的状态亮相，是今年养护管理的重点呵护对象。接下来就是根据荷花的长势及时加水，适量加肥，保持荷花生长期有充足的水肥。
翻种工作既要确保质量，又要在短暂的最佳时期内完成，是对工作人员最大的挑战。需要提早做好计划，现场操作人员分工协作，按部就班地将一盆一盆的荷花翻种并标记好，整齐地排列成队。相信以古猗园荷花养护人员多年的翻种经验及悉心的养护管理，基地荷花定能茁壮成长。