郑万钧与世长辞，较终未能与他心心念念的巨著见上一面。
3 重视野外科考 首倡适地适树
在郑万钧去世25周年、水杉发表60年时，中国林科院主编了《郑万钧专集》，同为首批学部委员的吴征镒先生在其序言中如此写道：“郑老的一生，给人们留下的不仅是科学财富，更重要的是留下了宝贵的精神财富。郑老的治学特点，我想有两个字：一是勤，二是苦；还有两句至关重要的话：一是名师指点，二是勇于创新。”
在近60年的教学、科研生涯中，前20年，郑万钧野外科学考察十分频繁，足迹遍及了全国主要林区，大渡河、雅砻江、青衣江、岷江等地，甚至连汶川、茂县等如此偏远之地都留下了他考察调研之脚印。
20世纪30年代，国家战乱、经济凋敝、交通极为不便，郑万钧到西康东部、四川西北部，调查高山云杉、冷杉等针叶林的区系和分布；到浙江诸暨调查香榧、油棉栽培情况；到江西庐山、四川峨边、浙江龙泉、湖南宜章等地调查杉木、高山针叶林、天然林及其树种组成、分布和生长过程；到天目山、天台山、黄山探索高山针叶林分布规律。
为提高工作效率，他还创造性地运用路线调查法、标准地法和标准木法，积累了大量标本和丰富的第一手资料。其中，《对川西高山针叶林的组成、分布的论述》《莽山天然林对涵养水源的重要作用》等文章，至今仍具重要参考价值。《浙江维管束植物》一直是编写浙江植物志的重要参考文献。他发表的天目木姜子、黄山花楸等数十种树木新种，丰富了华东木本植物区系成分，不少研究成果被收入林学泰斗陈嵘编撰的《中国树木分类学》中。郑万钧所写的我国较早的《西康东部森林的考察报告》，成为他在法国图卢兹大学科学博士论文《中国四川及西康东部的森林》的基础，深得博士指导教师的赞赏。论文出版后，得到了当时中央大学教授、地理学家任美锷的大力称赞，特著文推荐，指出不仅是对林学的贡献，也是对地理学的贡献。
郑万钧创立了实验森林地理学、实验树木学，以动态观点研究森林生态，为造林、营林和林木生长提供了大量的科学数据，是适地适树首创者之一。
4 理论指导实践 科技改变林业
理论与实践、教学与科研、科研与生产相结合，科研教育要为国家、人民、林业服务，是郑万钧重要的林业学术思想。
作为教授，他常带学生去山东、江苏、安徽、广西等林区开展调查实践。作为南京林学院院长，他组织气象、土壤、森林生态、造林、森林经理等学科青年教师，去福建杉木中心南平溪后乡蹲点，分析杉木人工林丰产与多种环境因素和造林技术之间的关系，提出杉木造林宜林地选择和造林技术措施，为我国南方营造速生丰产林提供普遍指导。作为国务院科学规划委员会林业组副组长，他全力以赴，组织制定《1957-1969年林业科学技术发展规划》。
任南京林学院院长期间，他受中国林科院委托，组建南京林业研究所，即后来的中国林科院亚热带林业研究所，并兼任所长，为中国亚热带地区的林业科学研究打下了坚实的基础。
1962年，郑万钧调入中国林科院，先后任副院长、院长。他一再强调，要坚决贯彻科学研究与生产实际相结合、为生产服务的方针，一切工作要从调查研究入手。
鉴于中国森林资源贫乏，木材短缺，他特别重视速生丰产林技术措施研究。1966年，他赴南方省区了解速生丰产林科研情况，先后到广东台山了解湿地松种子园建设，到开平调查马尾松飞播造林，到电白博贺港了解木麻黄人工林速生丰产经验，到湛江雷州调查桉树良种造林经验，到广西、湖南、湖北了解省区林科所科研开展情况。白天考察，晚上座谈，连夜撰写考察简报。
1982年，在全国林业厅局长会上，他作了关于加速实现林业现代化和林业科学技术现代化几点意见的报告。他再次指出，林业科学研究要走在生产前面，要为生产服务；要建立规模较大、学科齐全、布局合理的林业科技研究体系，要培养一支又红又专的林业科技队伍；林业科研机构和科研队伍要相对稳定，要有固定的试验研究基地；要加强基础理论研究，提高林业科学技术水平；要加强科学研究大协作，大力开展群众性科学实验运动；要办好现代化林场，加强技术管理、生产作业机械化等工作。
【人物档案】
郑万钧，1904年生于江苏徐州。1929年，应聘为中国科学社生物研究所植物学研究员。1939年，被选派到法国图卢兹大学森林研究所学习，获科学博士学位。先后任云南大学教授、中央大学教授兼森林系主任。1948年，和胡先骕发表“活化石”水杉新种。
新中国成立后，郑万钧先后任南京大学农学院林学系主任、副院长，南京林学院副院长、院长。1955年被选为中国科学院生物学部委员。1962年调入中国林科院，历任副院长、院长、名誉院长，中国林学会理事长等职。主编《中国植物志》第七卷、《中国主要树种造林技术》、《中国树木志》一卷和二卷等巨著。